Скорая филологическая помощь

Прилагательное трактовый (-ая) произносится с ударением на первом слоге (см., например, Иванова Т.Ф. Новый орфоэпический словарь русского языка. Произношение. Ударение. Грамматические формы. М., 2005).

Решением оргкомитета конкурса из 30 работ, представленных от нашего университета, дипломов 1 степени удостоены: работа профессора NN, доцента..., ..

Мы присоединяемся к Вашей точке зрения (следует, однако, уточнить, что обе ошибки связаны с нарушением фактической точности).

Использование точных официальных наименований организаций, обществ и учреждений (ОАО «Сбербанк», ФГБОУ ВПО «Иркутский государственный университет» и пр.) обязательно в рамках официально-делового стиля – в уставах, договорах, инструкциях и других подобных документах. В дипломной работе, как нам кажется, такого рода названия могут употребляться без родового слова (в Сбербанке, в «Альфа-банке»): для академического жанра это достаточная степень точности.

Однозначного правила, регулирующего оформление такого рода названий, нет, однако мы рекомедовали бы написать высота «Погранзнак» (Погранзнак здесь – так называемое условное наименование).

Фамилия Бутмалай, принадлежащая мужчине, изменяется по падежам так же, как существительные 1-го (в школьной грамматике 2-го) склонения (см., например, п. 4 § 149 «Справочника по правописанию и стилистике» Д.Э.Розенталя): стол – столу, июль – июлю, каравай – караваю. Следовательно, в дательном падеже фамилия Бутмалай должна выглядеть как Бутмалаю.

Мы думаем, что Ваши коллеги ближе к истине. Лучше будет оформить этот пункт следующим образом: обеспечить наполнение сайта актуальной информацией или обеспечить регулярное обновление сайта.

Почитать об этом подробнее Вы можете, например, в академической грамматике русского языка 1980 года издания (начиная с параграфа 2495).

1. Запятая не нужна: есть общая главная часть.

2. Статус структуры хоть и в более завуалированной форме в рамках данного предложения можно оценить по-разному, и от этой оценки зависит выбор пунктуационного оформления.
Запятая перед хоть ставится в том случае, если данная структура описывается как присоединительная конструкция или придаточное предложение с нулевым сказуемым. Если мы считаем, что перед нами однородные сказуемые, второе из которых опущено (Однако ее исходный принцип хоть и [представлен] в более завуалированной форме, но сохранен), запятая не нужна.

Спасибо за отзыв!

Первая часть, которая используется и в качестве отдельной фамилии, изменяется (нет Сороки-Росинского), как большинство мужских славянских фамилий на -а, однако в каждом конкретном случае следует обращать внимание на традицию употребления; последняя может противоречить описанной закономерности.